الاعمال الروائية الاولى- حارة الطيببين - الاجراس تقرع في بيت لحم قرية الغرباء- هنا الانبياء يقتلون

في هذه المجموعة ثمة روايتان متوسطتا الحجم هما: حارة الطيبين، والأجراس تقرع في بيت لحم، وروايتان قصيرتان (Novella) هما: هنا الأنبياء يقتلون، وقرية الغرباء (كان اسمها الغرباء وأضفت كلمة قرية لأعطي المكان بعض الخصوصية). كتبت هذه المجموعة في الضواحي الغربية لمدينة شيكاغو، الولايات المتحدة. كانت اللغة هي الوطن، والحكايات هي الرحم الذي التجئ إليه في أيام الشتاء الباردة. كان كل ما في يقيم شرق المتوسط، يعيش اللحظات والوجوه كأنها حاضر عصي على الموت والزوال. هذه الكلمات اختصار لتاريخي وتجربتي، ويبدو أن الكتابة عن بعد تعطي النص مذاق المنفى ونكهة الشغف اللذيذ ووجع الحب للغائب الباقي.